September 11th, 2009 by admin
http://asi.zsp.net.pl/akcje-solidarnosciowe-dla-zatrzymanych-w-serbii/
11 września odbyły się pikiety solidarnościowe dla zatrzymanych anarchistów z Serbii w Londynie, Melbourne, Wiedniu oraz w Warszawie. Wcześniej odbyły się pikiety w Ljubljanie, Warszawie, Lizbonie, Pradze i Wiedniu. Zaplanowane są kolejne akcje w przyszłym tygodniu.
http://asi.zsp.net.pl/serbia-profesorowie-uniwersytetu-napisali-list-otwarty-w-obronie-zatrzymanych/
September 12th, 2009 by admin
Grupa profesorów z Uniwersytetu w Belgradzie, wraz ze znanymi osobistościami ze świata kultury, wystosowała list otwarty do rządu, wyrażając swoje zaniepokojenie oskarżeniem 6 aresztowanych w Belgradzie anarchistów o “międzynarodowy terroryzm”.
Profesorowie skrytykowali podwójne standardy stosowane w tej sprawie, co jest ich zdaniem umotywowane bieżącą polityką. Jasno jednak zaznaczyli, że nie popierają aktu wandalizmu przeciwko Greckiej Ambasadzie.
Sygnatariusze odnieśli się do protestów z 21 lutego 2008 r., kiedy to po ogłoszeniu niepodległości przez Kosowo ambasada USA została zaatakowana przez demonstrantów, w wyniku czego budynek został dość poważnie zniszczony przez ogień, a jedna osoba zmarła. Nikt nie został oskarżony o popełnienie poważnego przestępstwa w tamtej sprawie.
Jednocześnie, władze serbskie określiły zniszczenie jednego okna za pomocą dwóch butelek z benzyną, które się nie zapaliły, jako akt “międzynarodowego terroryzmu”.
Według autorów listu, Kodeks Karny Republiki Serbskiej musi zostać zmieniony, by osoby, które dopuściły się ludobójstwa i zbrodni wojennych zostały ukarane. Zwrócili oni też uwagę, że stosunek organów ścigania do tych dwóch spraw jasno wskazuje, że obecny rząd próbuje poprawić swoje notowania wśród nacjonalistycznie nastawionego elektoratu. „Skutkuje to wzmacnianiem szowinistycznych i skrajnie prawicowych tendencji w naszym społeczeństwie” – napisali.
http://asi.zsp.net.pl/trwaja-protesty-za-uwolnieniem-serbskich-anarchistow/
September 16th, 2009 by admin
Na całym świecie nadal odbywają się i są zaplanowane pikiety solidarnościowe z anarchistami zatrzymanymi w Belgradzie. Pikiety odbyły się 11 września w Sydney, 14 września w Bratysławie i Zagrzebiu, 15 września w Moskwie i Kijowie. Dziś odbędą się kolejne pikiety w Atenach, Salonikach oraz w Hamburgu.
Nadal nie ma wiadomości od zatrzymanych.
September 16th, 2009 by admin
Dziś odbyły się demonstracje w Salonikach oraz w Hamburgu. Aktywiści domagali się natychmiastowego uwolnienia wszystkich zatrzymanych.
Wczoraj pod konsulatem serbskim w Salonikach zgromadziło się dużo policji. Oddziały prewencji zablokowały ulicę, by uniemożliwić ludziom podejście pod konsulat.
W Hamburgu również członkowie VAB Altona protestowali i wręczyli list protestacyjny.
Więcej demonstracji jest zapowiedziane w Niemczej w tym tygodniu.
http://asi.zsp.net.pl/teny-akcja-solidarnosciowa-pod-serbska-ambasada/
September 17th, 2009 by admin
Wczoraj w Atenach odbyła się pikieta solidarnościowa ze represjonowanymi serbskimi anarchistami pod serbską ambasadą w Atenach. Ok. 150 osób pojawiło się na pikiecie i protestowało ok. 2 godzin. Namalowano graffiti na ścianie ambasady. Protestujący domagali się uwolnienia anarchistów. W innych miejscach w Atenach pojawiły się także bannery solidarnościowe.
Na stronie www.asi.zsp.net.pl opublikowano oświadczenia greckich anarchistów w jęz. angielskim i greckim. Czekamy na polskie tłumaczenie.
September 19th, 2009 by admin
http://asi.zsp.net.pl/apel-o-wsparcie-finansowe/
Aktywiści ASI apelują o wsparcie finansowe dla zatrzymanych:
Informacje bankowe:
SWIFT: RZBSRSBG
RAIFFEISEN BANKA AD
Bulevar Zorana Djindjica 64
BEOGRAD, RS
Beneficiary customer:
IBAN RS35265050000016043150
MILAN (MILUTIN) STOJANOVIĆ
ADDRESS: SENJE
http://asi.zsp.net.pl/odwolanie-parady-beograd-pride-asi-i-hipokryzja-rzadu/
September 20th, 2009 by admin
W 2001 r., ostatnim razem, kiedy w Belgradzie odbyła się parada na rzecz praw homoseksualistów, została ona brutalnie zaatakowana przez faszystów. W Polsce nieraz zdarzały się próby pobicia uczestników Parady Równości, czy rzucania przedmiotami w tłum, ale w Moskwie czy w Belgradzie, poziom brutalności wobec demonstracji gejowskich był o wiele wyższy.
Pamiętam, co się stało w Belgradzie w 2001 r. ponieważ także doszło do incydentu z anarchistami z Inicjatywy Anarchosyndykalistycznej, a faszystami. Nasz kolega, Rata, który teraz siedzi w areszcie w Belgradzie za sfingowane zarzuty, który został nazwany “międzynarodowym terrorystą”, był na tej paradzie i starł się z faszystami. Dość głośno wtedy występował we wszystkich mediach przeciwko faszystowskiej przemocy.
Aktywiści LGBT od 8 lat chcieli zorganizować kolejną demonstrację, ale bali się, że nie będą mogli zagwarantować bezpieczeństwa demonstracji. W tym roku jednak zaplanowano demonstrację… z udziałem aktywistów antyfaszystowskich. Przypuszczamy, że m.in. chodzi o naszych zatrzymanych kolegów.
W ostatnich dniach, faszyści bardzo aktywnie działają i organizują kolejny atak. Ataki na demonstrację planują otwarcie w internecie. Dlatego władze miasta odwołały paradę dla “bezpieczeństwa uczestników”. Ta decyzja jednak nastąpiła po kilku nieudanych próbach nacisku na organizatorów, aby sami odwołali manifestację. Policja spotkała się kilka razy w zeszłym tygodniu i powiedziała organizatorom wprost, że nie będą chronić uczestników parady. Oprócz tego, poinformowano organizatorów, że będą odpowiedzialni finansowo za straty spowodowane przez kontrmanifestantów. Gdyby chuligani, czy faszyści zaatakowaliby paradę i coś zniszczyli, ofiary musiałyby za to zapłacić.
Organizatorzy manifestacji natomiast domagali się, aby władze działały przeciw organizacjom i osobom, którzy im zagrażały. W internecie np. opublikowane są groźby i plany ataków, nawoływanie do ataków itd. Władze jednak nie będą tych ludzi ścigać, ponieważ to tylko jest “dyskusja publiczna”.
Ja osobiście nie prosiłabym policji o ściganie tych ludzi, jednak nie czas teraz na debatę o roli policji. Nie mogę nie zareagować na wyraźną hipokryzję władz. Z jednej strony, symboliczny atak (rozbita szyba oraz trochę graffiti) na greckiej ambasadzie jest traktowana jako “międzynarodowy terroryzm”. Natomiast, otwarte groźby ataku na ludzi to tylko “dyskusja publiczna”.
Oznacza to, że władze nadal aktywnie wspierają nienawiść i przemoc. Aktywnie wspierają te same środowiska skrajnie nacjonalistyczne i faszystowskie, które były tak silne w Serbii od czasu wojny. Rząd Tadicia stara się przekonać świat, że jest inaczej, że jest “demokratyczny” itd. ale w ostatnich czasach, coraz bardziej przesuwał się w stronę skrajnych nacjonalistów.
Członkowie ASI będący nadal na wolności, w oświadczeniu przeczytanym podczas protestu solidarnościowego w Belgradzie dwa tygodnie temu, odnieśli się do innego incydentu, który miał miejsce w Belgradzie. Rok temu, środowisko nacjonalistyczne zaatakowało ambasadę USA. Widziałam zdjęcie po ataku i można stwierdzić, że szkody były o wiele razy większe, niż te, które dotknęły ambasadę grecką. Nawet ktoś zginał w wyniku ataku. Zarówno anarchiści, jak i intelektualiści, którzy ich bronią, przypominają, że nikt nie musiał odpowiadać za ten atak w sądzie.
Co oznacza, że serbskie władze aktywnie wspierają przemoc… kiedy ofiarą ma być homoseksualista. Wspierają “ataki” na ambasady…. kiedy nie zgadzają się na politykę tego rządu. Wspierają to… bo wspierają politykę nacjonalistów wszystkich rodzajów oraz faszystów. A z takimi władzami nawet liberałowie powinni walczyć.
Akai
http://asi.zsp.net.pl/protest-vor-serbischer-botschaft/
September 20th, 2009 by admin
Vor der Serbischen Botschaft in Berlin protestierten diesen Freitag den 18. September Aktivisten für die Freilassung von serbischen Gewerkschafterinnen und Gewerkschaftern. Die Kundgebung wurde von der Basisgewerkschaft „Freie ArbeiterInnen Union“ (FAU) angemeldet.
Grund war die Verhaftung von vier Anarcho-Syndikalisten und einer Anarcho-Syndikalistin in Belgrad Anfang September. Ein Großteil der Verhafteten ist Mitglied der Gewerkschaft „Anarhosindikalistička inicijativa“ (ASI). Über den Grund der Festnahmen schweigen sich die serbischen Behörden derzeit aus. Höchstwahrscheinlich wird eine Verstrickung der Fünf in einen Anschlag auf die griechische Botschaft Ende August und damit ein Terrorismusfall konstruiert. Serbische Medien begannen schon kurz nach dem Anschlag mit einer Kampagne gegen die ASI. Die ASI selbst distanziert sich von dem Anschlag, zu dem sich bereits eine Gruppe namens „Crni Ilija“ bekannt hat.
Wie ihre deutsche Schwestergewerkschaft FAU, steht die ASI für eine selbstorganisierte, basisdemokratische und kämpferische Gewerkschaft. Zusammengeschlossen sind beide Basisgewerkschaften FAU und ASI in der „Internationale ArbeiterInnen Assoziation“ (IAA) deren Generalsekretariat derzeit von der ASI ausgeübt wird.
Auf der Kundgebung in Berlin wurde die sofortige Freilassung der serbischen Gewerkschafterinnen und Gewerkschafter und eine Ende der Kriminalisierung von politisch aktiven Menschen gefordert.
http://asi.zsp.net.pl/asi-soli-kundgebung-in-moskau/
September 18th, 2009 by admin
Am 15. September 2009 hat die KRAS-IAA (russische Sektion der Internationalen Arbeiter/innen-Assoziation) eine Protestkundgebung vor der Serbischen Botschaft in Moskau abgehalten, um ihre Solidarität mit den inhaftierten serbischen Genoss/innen der ASI-IAA auszudrücken.
Etwa zehn Leute (hauptsächlich Mitglieder der KRAS, aber auch von Autonomous Action, sowie unabhängige Anarchist/innen) nahmen mit anarchosyndikalistischen Fahnen teil und zeigten Transparente mit: „Freiheit für die sozialen Aktivist/innen!“. Ausserdem wurden Flugblätter verteilt, auch an anwesende Serb/innen.
Quelle:
http://asi.zsp.net.pl/solidarity-to-the-arrested-in-serbia/
http://anarchosyndikalismus.blogsport.de
http://asi.zsp.net.pl/solidaritat-mit-den-verhafteten-in-serbien/
September 18th, 2009 by admin
Solidaritätskundgebung für die verhafteten GenossInnen vor dem serbischen Konsulat in Frankfurt am Main am Freitag, den 25.09. um 12 Uhr.
Protestmails senden: http://asi.zsp.net.pl/free-the-anarchists/emailpage/
oder an das GENERALKONSULAT DER REPUBLIK SERBIEN in Frankfurt/Main,
Thüringer Str. 3
Telefon: 069 / 9043-676-0 Fax: 069 / 433-149
E-mail: info@gksrbfra.de
Generalkonsul: Rajko Kolarov, Konsulin: Biljana Čelik-Jeftić, Konsulin: Zorica Mladenović
Festnahmen in Belgrad – Protestkundgebung vorm serbischen Konsulat in Frankfurt am Freitag, den 25. September um 12 Uhr
Am 4.Sept. wurden in Belgrad fünf Menschen festgenommen, die meisten von ihnen Mitglieder basisdemokratischen Gewerkschaft „Anarhosindikalistička inicijativa“ (ASI). Unter dem Vorwurf des „Internationalen Terrorismus“ wurde am gleichen Abend eine 30-tägige Untersuchungshaft verhängt. (Veröffentlichungen der griechischen ESE sprechen von mittlerweile sechs, andere griechische Gruppen von fünf Verhafteten. Alle betonen, dass die Festgenommenen auf der Polizeiwache misshandelt wurden. Es war bisher nicht möglich für diese Informationen eine Bestätigung zu bekommen.)
Der Vorwand für die Festnahmen sind Sachbeschädigungen an der griechischen Botschaft in Belgrad. Ein an die Wand gesprühtes A im Kreis, eine gesprungene Scheibe und ein Brandfleck an der Fassade, verursacht durch einen Molotowcocktail, der am 25. Aug. auf die Botschaft geworfen wurde. Zu dieser Aktion, die aus Solidarität mit einem zu dieser Zeit im Hungerstreik befindlichen griechischen Anarchisten stattfand, hat sich eine unbekannte Gruppe namens „Crni Ilija“ (Schwarze Sonne) bekannt. (Thodoris Iliopoulos, der griechische Anarchist, wurde inzwischen nach 49 Tagen Hungerstreik gegen Auflagen aus der U-Haft entlassen.)
Sofort begann in den serbischen bürgerlichen Medien eine Kampagne gegen die GewerkschafterInnen der ASI. Die ASI ist die einzige offen agierende anarchistische Gruppierung in Serbien und steht für eine selbstorganisierte, basisdemokratische und kämpferische Gewerkschaft. Bereits am 26. Aug. wurden in Zeitungen Fotos von Gewerkschaftsmitgliedern mit entsprechender Schuldzuweisung veröffentlicht. Die ASI und die Verhafteten selbst haben sich stets von dem Anschlag distanziert. Zitat: “Diese Methoden des individuellen politischen Kampfes sind nicht die Methoden des Anarchosyndikalismus, ganz im Gegenteil! Wir vertreten unsere politischen Standpunkte öffentlich und versuchen durch unsere Aktionen die Masse der ArbeiterInnen in Kontakt mit den gewerkschaftlichen Kämpfen und freiheitlichen und fortschritlichen Organisationen zu bringen.”
Auch die Umstände der Festnahmen sind äußerst bedenklich. Am 3. Sept. versuchte die Polizei in Belgrad zwei Hausdurchsuchungen durchzuführen. Bei unserem Genossen Tadej Kurepa wollten sie ohne Durchsuchungsbefehl in die Wohnung eindringen. Tadej verweigerte dies und wurde von der Polizei „gebeten“ auf die Wache mitzukommen, um dies zu Protokoll zu geben. In der Wohnung unseres Genossen Ratibor Trivunac konnte ebenfalls keine Durchsuchung durchgeführt werden, da Ratibor nicht zuhause war. Er wurde von der Polizei angerufen und aufgefordert auf die Polizeistation zu kommen, um ein Protokoll zu machen. Beide wurden dort nach kurzem Verhör festgenommen.
Noch bedenklicher war die Vorgangsweise bei Ivan Vulovic. Nachdem Ivan nicht zu Hause war, wurde kurzerhand sein Vater festgenommen und Ivan telefonisch informiert, dass sein Vater erst freigelassen werde, wenn Ivan sich festnehmen ließe. Dass Sanja Dojkić ebenfalls festgenommen ist war einige Zeit überhaupt nicht klar. Außerdem wurde Nikola Mitrovic verhaftet, der nicht Mitglied der ASI ist.
Wurde anfangs kolportiert, es solle eine Anzeige wegen „Gefährdung der öffentlichen Sicherheit“ geben, wird nun versucht einen Terrorismusfall zu konstruieren. Zusätzlich brisant ist, dass die ASI derzeit mit dem Generalsekretariat der Internationalen ArbeiterInnenasoziation (IAA) – der weltweiten anarchosyndikalistischen Assoziation betraut ist.
Sofortige Freilassung der serbischen AnarchosyndikalistInnen in Belgrad!
Gegen die Kriminalisierung politisch aktiver Menschen durch Terrorismusparagraphen!
http://asi.zsp.net.pl/freiheit-fur-die-anarchosyndikalistinnen/
September 17th, 2009 by admin
Am 4.9.2009 wurde die Gruppe von 6 AnarchistInnen, die am 3. September
2009 verhaftet worden war, zu bis zu dreißig Tagen Haft verurteilt, damit folgte das Gericht der Entscheidung des Untersuchungsrichters. Das Urteil führt aus, dass die Verdächtigen “am 25. August 2009 gegen 3 Uhr früh erst ein Graffiti an die Fassade malten und dann zwei Molotow-Cocktails auf die griechische Botschaft in der Francuska-Straße in Belgrad warfen.”
Der Staat möchte mit seinen schärsten KritikerInnen brutal umgehen und reagiert deshalb mit Repression, eine völlig banale Logik. Diejenigen, die ihren libertären Überzeugungen Ausdruck verleihen, werden als die einzigen Verdächtigen behandelt. Der Fall endet mit ihrer Inhaftierung und vermittelt der Öffentlichkeit ein falsches Bild über den Zweck des Staates.
Wegen der ungewöhnlichen Herangehensweise von Polizei und Staatsanwaltschaft an diesen Fall werden die Inhaftierten verdächtigt, das Verbrechen des internationalen Terrorismus begangen zu haben. Dieses Verbrechen wird im Strafrecht der Republik Serbien im selben Kapitel angeführt wie Völkermord und Kriegsverbrechen, Verbrechen gegen die Zivilbevölkerung, Organisierung und Aufruf zu Völkermord und Kriegsverbrechen, Entfesselung eines Angriffskrieges etc. Wegen der Schwere dieser Verbrechen belaufen sich die Kosten für die anwaltliche Vertretung in diesem Prozeß bisher auf über 10.000 Euro.
Deshalb wurde ein Konto eröffnet, um den verhafteten AnarchistInnen zu helfen, die Kontonummer steht weiter unten. Darüber hinaus gibt es eine Telefonnummer und e-mail, bei denen zusätzliche Informationen über den Zustand der Verhafteten ebenso erhältlich sind wie über den Stand der gesammelten Gelder.
Wir hoffen, dass freiheitsliebende Menschen und Organisationen sich an dieser humanitären Spendenaktion beteiligen werden und den verhafteten AnarchistInnen helfen, ihre Unschuld zu beweisen.
Freiheit für die AnarchosyndikalistInnen!
Wie kann gespendet werden?
RZBSRSBG
RAIFFEISEN BANKA AD
BEOGRAD, RS
Konto:
RS35265050000016043150
MILAN (MILUTIN) STOJANOVIĆ
http://asi.zsp.net.pl/solidaritat-mit-den-serbischen-genossinnen/
September 16th, 2009 by admin
Am 16. September verteilten Genossen der VAB Altona vor dem serbischen Generalkonsulat in Hamburg ihre Protestflugblätter und forderten vom Konsulat eine schriftliche Stellungnahme zu den Verhaftungen in Belgrad.
Wir bleiben weiter dran! Wir kommen wieder!
Politische Festnahmen in Belgrad gegen die ASI -Anarhosindikalistička inicijativa
Freiheit für die serbischen Anarchosyndikalist/innen!
http://asi.zsp.net.pl/kundgebung-fur-die-5-in-u-haft-sitzenden-anarchosyndikalistern-der-asi-serbien/
September 16th, 2009 by admin
Darüber hinaus sind die Umstände der Festnahmen äußerst bedenklich: Am 3. September 2009 ver-suchte die Polizei in Belgrad zwei Hausdurchsuchungen durchzuführen. Bei unserem Kollegen Tadej Kurepa wollten sie ohne gültigen Durchsuchungsbefehl in die Wohnung eindringen. Tadej verweigerte dies und wurde von der Polizei „gebeten” auf die Wache mitzukommen, um dies dort zu Protokoll zu geben. In der Wohnung unseres Kollegen Ratibor Trivunac konnte eine Hausdurchsuchung ebenfalls nicht durchgeführt werden, da Ratibor nicht zuhause war. Er wurde von der Polizei angerufen auf die Polizeistation zu kommen, um ein Protokoll zu machen. Nach einem Verhör wurden beide von der Polizei festgenommen.
Noch bedenklicher war die Vorgehensweise bei Ivan Vulovic. Nachdem Ivan nicht zu Hause war nahm die Polizei kurzerhand Ivans Vater fest und informierte Ivan telefonisch, dass sein Vater erst freigelassen wird, sobald Ivan sich festnehmen lässt… Dass Sanja Dojkić festgenommen ist war einige Zeit überhaupt nicht klar. Außerdem wurde noch Nikola Mitrovic verhaftet, der nicht Mitglied der ASI ist.
Wurde anfangs noch kolportiert, dass es eine Anzeige wegen Gefährdung der „öffentlichen Sicherheit” geben soll, so wird nun anscheinend versucht, einen Terrorismusfall zu konstruieren. Zusätzlich brisant ist, dass die ASI derzeit mit dem Genaralsekretariat der Internationalen ArbeiterInnenasoziation (IAA) – der weltweiten anarchosyndikalistischen Assoziation mit zehntausenden Mitgliedern – betraut ist. Die IAA hatte zum letzten Mal unter dem faschistischen Diktator Franco mit derartiger Repression gegen ihr Generalsekretariat zu kämpfen…
http://asi.zsp.net.pl/aktuelles-zur-asi-repression/
September 14th, 2009 by admin
Wie die polnische ZSP berichtet, wurde der flüchtige Sechste in Serbien gefasst, was die Polizei aber bisher nicht bestätigte. Da sie bishr keine Beweise vorgelegt haben, müssten eigentlich alle aus der Untersuchungshaft freilassen werden. Es gibt bisher auch keine anderen konkreten Tatvorwürfe gegen die fünf ASI-Mitglieder, ausser dem angeblichen Molotov-Wurf, wobei sie jedoch bisher ohne Anklage festgehalten werden.
Ausserdem gibt es Aufrufe zu Soli-Kundgebungen unter anderem in Zagreb (Kroatien) und Athen (GR), sowie eine weitere mehrsprachige Soli-Webseite:
https://asisolidarity.squat.gr/
Aktuelle Infos auf der mehrsprachigen Soli-Webseite der polnischen ZSP:
http://asi.zsp.net.pl/
(von dort kann man auch Protestmails verschicken)
Weitere Infos + Diskussionen (englisch):
http://libcom.org/forums/news/three-iwa-members-
serbia-arrested-04092009
deutschsprachige Hintergrundberichte:
Serbien: Anarchosyndikalist/innen in Haft (ASI-IAA)
http://www.anarchosyndikalismus.org/international/
serbien/asi-repression2009/index.html
Internationale Solidaritätskampagne für ASI-IAA gestartet (AS)
http://anarchosyndikalismus.org/abc/
asi-soli2009/index.html
September 13th, 2009 by admin
http://asi.zsp.net.pl/intelektuelle-verteidigen-anarchisten/
Hier ist jener Brief den die „Intelektuellen“ geschrieben haben, auf deutsch übersetzt.
Mit diesem Brief wollen wir unsere Besorgnis wegen der Ankündigung der staatlichen Verfolgunsorgane zeigen, die eine Anklage wegen internationalen Terrorismus gegen die sechs Verdächtigen für den neulichen Angriff an der griechischen Botschaft in Belgrad mit “moltov Cocktails“ erheben wollen.
Ohne den Wunsch diese Tat zu rechtfertigen, halten wir es für unsere Pflicht aufzuzeigen, dass aus politischen Hintergründen hier mit zweierlei Mass gemessen wird und das dies verheerende Auswirkungen auf die weitere Entwicklung unsere Gesellschaft haben könnte.
Es ist nicht so lange her,das es während des Protestes am 21. Februar 2008., nach der Proklamation der Unabhängigkeit des Kosovos, die Botschaft der Vereinigten Staaten Amerikas in Belgrad angezündet worden ist. Das Gebäude der Botschaft wurde durch einen Bradanschlag schwer beschädigt, während einer der Angreifer sein Leben verloren hat. Nur ein Teilnehmer des Angriffs wurde verhaftet und ist für die schwere Tat Gefährdung der allgemeine Sicherheit angeklagt worden.
Hingegen diesem Fall, charakterisieren die staatlichen Organe das Zerbrechen von einem Fenster an dem leeren Gebäude der griechischen Botschaft, das mit zwei angezündete Flaschen, die keinen Brand verursacht haben, als einen Akt des internationalen Terrorismus, welcher in dem Strafgesetz der Republik Serbien direkt neben der Durchführung von Genoziden, Kriegsverbrechen und Anführung eines aggresiven Kriegs steht.
Es gibt die Befürchtung, dass die paradox unterschiedliche Positionierung der Verfolgungsorgane in diesen zwei Fällen politisch bedingt ist und das dies das Bestreben der aktuellen Regierung ist, um seine Popularität bei den nationalistisch orientierten Teil der Wähler zu verstärken. Dies fördert auch schovinistische und rechtsextremistische Tendenzen in unserer Gesellschaft, wie diese die ohne größerer rechtliche Folgen anfang 2008 im oben beschriebenen Brandanschlag der Botschaften in Belgrad bei den Angreifern ausschlaggebend war. Gerade aus diesen Gründen wenden wir uns an die Öffentlich und die zuständigen staatlichen Organe, in der Hoffnung, dass wir dazu beitragen, dass Gesetze bei jeden Teilnehmer der Gesellschaft gleichermaßen durchgeführt und an der Seriösität der Tat bemessen werden.
Zaga Golubović
Želimir Žilnik
Todor Kuljić
Vladimir Ilić
Boris Dežulović
Sonja Drljević
Ljubomir Živkov
Vladimir Arsenijević
September 12th, 2009 by admin
http://asi.zsp.net.pl/solidaritatsdemonstration-in-wien-11-9/
Nach der Verhaftung von fünf Menschen in Belgrad, haben heute zum zweiten mal innerhalb einer Woche Menschen eine solidaritätsdemonstration abgehalten. Vom Schwedenplatz ging es trotz leichtem Nieseln quer durch die Wiener Innenstadt über den Karlsplatz zur Serbischen Botschaft.
Nach der Verhaftung von fünf Menschen in Belgrad, haben heute zum zweiten mal innerhalb einer Woche Menschen eine solidaritätsdemonstration abgehalten. Vom Schwedenplatz ging es trotz leichtem Nieseln quer durch die Wiener Innenstadt über den Karlsplatz zur Serbischen Botschaft.
Das verschreckte Botschaftspersonal mußte von der Wiener Sondereinheit WEGA, vor den 40 DemonstrantInnen beschützt werden, und traute sich nicht die Protestnote entgegenzunehmen. Daß große Tor im Otto-Wagner Bau am Rennweg 3 blieb heute abermals verschlossen, und die Leute lugten hinter den Vorhängen im zweiten Stock hervor.
Auch am Telefon hat niemand abgehoben, obwohl wir in der Botschaft angerufen haben während wir davor staden, … Scheint wir müßen Dragan die Protestnote faxen.
Am Weg zur Botschaft, der wie gesagt quer durch die Wiener City führte, wurden zweisprachige Flugzettel auf deutscher und englischer Sprache verteit. Wir hatten 800 Stück produziert und dennoch zuwenige davon mit, nach zwei Dritteln des Weges hatten wir keine Flyer mehr, …
September 11th, 2009 by admin
Am 09.09.09 haben sich 15 – 20 AktivistInnen am Schwarzenbergplatz zusammengefunden, um die Freilassung der 5 inhaftierten AnarchistInnen in Serbien, denen internationaler Terrorismus vorgeworfen wird, zu fordern. Der Demozug zog mit vielen Transpis, worunter eines auch auf serbisch geschrieben war am Rennweg entlang zur Serbischen Botschaft, wo dieser für kurze Zeit auf der Straße verharrte und dann auf der gegenüberliegende Straßenseite von der Botschaft laut seinen Unmut Ausdruck verleihte.
Danach ging es direkt vor der Botschaft weiter, wo sich anscheinend niemand traute auch nur aus dem Fenster zu sehen. Die Demonstration, die zwar klein, aber dafür sehr laut war, dauerte ca. eine halbe Stunde und wurde dann ohne dem Erscheinen von Polizei wieder aufgelöst.
Die internationalen Proteste gehen weiter, bis die 5 Menschen aus der Haft entlassen sind….. wir kommen wieder keine Frage!!!!!!!!!!!!!!
http://asi.zsp.net.pl/protest-fur-die-freilassung-der-5-inhaftierten-anarchistinnen/
http://asi.zsp.net.pl/serbische-anarchosyndikalistinnen-verhaftet/
September 9th, 2009 by admin
Am Morgen des 3.9.2009 verhaftete die serbische Polizei vier GenossInnen der „Anarhosindikalisticka inicijativa“ (ASI-IAA). Die uns bisher bekannten Umstände lassen einen umfassenden Kriminalisierungsversuch befürchten.
Am Donnerstag Morgen versuchte die Polizei in Belgrad zwei Hausdurchsuchungen durchzuführen. Bei unserem Genossen Tadej Kurepa wollten sie ohne gültigen Durchsuchungsbefehl in die Wohnung eindringen. Tadej verweigerte dies und wurde von der Polizei “gebeten” auf die Wache mitzukommen um dies dort zu Protokoll zu geben. Statt des angekündigten Protokolls wurde er auf der Polizeistation festgenommen. In der Wohnung unseres Genossen Ratibor Trivunac konnte eine Hausdurchsuchung ebenfalls nicht durchgeführt werden, da Ratibor nicht zuhause war. Er wurde von der Polizei angerufen auf die Polizeistation zu kommen um ein Protokoll zu machen. Dort wurde er dann ebenfalls festgenommen. Noch bedenklicher wurde die Vorgangsweise bei Ivan Vulovic. Ivan war nicht zuhause – dafür sein Vater. Darauf hin nahm die Polizei kurzerhand Ivans Vater fest und informierte Ivan telefonisch, daß sein Vater erst freigelassen wird, sobald Ivan sich in festnehmen lässt, …
Mittleweile ist auch bestätigt daß eine vierte Genossin – Sanje – festgenommen ist. ebenfalls gibt es eine fünfte festgenommene Person aus Belgrad, die jedoch niemand in der ASI kennt. Ivan ist Epileptiker und hatte Donnerstag Abends auf der Polizeistation noch einen heftigen Anfall.
Die Vorgeschichte dürfte mit einem Molotovkocktail auf die Griechischen Botschaft in Belgrad begonnen haben. Dieser soll am 25.8. von einer anonymen Gruppe “Crni Ilija” in Solidarität mit dem weiterhin in Haft sitzenden griechischn Anarchisten Thodoros Iliopoulos, geworfen worden sein. Thodoros sitz weiterhin seit der Revolte die im Anschluß an den Mord am 15-jährigen Alexis, wochenlang in Griechenland stattfand, in Haft.
Alle Vorwürfe und die Verhaftungen dürften mit diesem einen Molotovkocktail begründet werden. Denn bereits am nächsten Tag hatten die serbischen Medien die Schuldigen ausgemacht. Die einzige offen bekennend libertäre Organisation in Serbien – die Anarchosydikalistische Gewerkschaft ASI – wurde mit dem Molotovkocktail in Verbindung gesetzt. Bereits am 27. August informierte die ASI weltweit GenossInnen, daß die serbischen Medien eine richtiggehende Kampagne gegen die ASI und namentlich gegen Ratibor fahren.
Alle fünf Menschen befinden sich in Polizeigewahrsam und werden morgen Samstag, nach Ablauf der 48-Stundenfrist, einer UntersuchungsrichterIn vorgeführt, die über eine mögliche Untersuchungshaft entscheidet. Die Polizei verhaftete Alle wegen “Verursachung öffentlicher Gefahr” und scheint tatsächlich eine gleichlautende Anklage zu konstruieren.
Zusätzlich brisant ist, daß die ASI derzeit mit dem Sekretariat der IAA- der anarchosyndikalistischen “Internationalen ArbeiterInnen Assoziation” betraut ist und Ratibor Trivunac derzeit Generalsekräter der IAA ist.
Es bleibt abzuwarten, ob das serbische Gericht morgen die unglaublichen Methoden der Polizei decken wird und Untersuchungshaft über unsere vier GenossInnen und den Unbekannten ausspricht. Die ASI bemüht sich jedenfalls um Anwaltliche Unterstützung der Festgenommenen und auch das IAA-Sekretriat wird von den weiteren GenossInnen betreut und ist erreichbar.
Homepage der Gewerkschaft ASI: http://www.inicijativa.org
Internationale Arbeiter-Assoziation, IAA http://www.iwa-ait.org
Informationen der spanischen CNT: http://www.cnt.es/node/1370
Bürgerliche Medien:
Austria Presseagentur zum „Anschlag“
http://derstandard.at/1250691221426/Anarchisten-bekennen-sich-zu-Anschlag-auf-griechische-Botschaft
Ein Beispielartikel einer serbischen Zeitung:
http://www.pressonline.rs/page/stories/sr.html?view=story&id=77658§ionId=37
http://asi.zsp.net.pl/politische-festnahmen-in-belgrad/
September 7th, 2009 by admin
Am Samstag, 4. September, wurden fünf AktivistInnen in Belgrad aufgrund von konstruierten Beschuldigungen verhaftet. Die fünf, Tadej Kurep, Ivan Vulović, Sanja Dojkić, Ratibor Trivunac und Nikola Mitrovic sind AktivistInnen und/oder Mitglieder der Anarcho-syndikalistischen Initiative, der serbischen Sektion der International Worker’s Association (IWA).
Die Festnahmen stehen angeblich in Verbindung mit einer Direkten Aktion, welche am 25. August bei der griechischen Botschaft stattfand. Es wurde geringfügiger Sachschaden verursacht: ein Sprung in einem Fenster, eine winzige Brandspur an der Fassade und ein eingekreistes A das an die Fassade gesprüht wurde in symbolischer Solidarität mit Thodoros Iliopoulos. Die Staatsanwaltschaft imaginiert dies jedoch als einen Akt des „Internationalen Terrorismus“ und will unsere GenossInnen dementsprechend anklagen. Wenn der Staat eine solche Anklage gestattet könnten den GenossInnen 3-15 Jahre Gefängnis drohen.
Im Augenblick gibt es fünf Verhaftete, welche unmittelbarer Repression ausgesetzt sind und nun mindestens ein Monat in Untersuchungshaft bleiben müssen. Einer der Beschuldigten, der Generalsekretär der IWA Ratibor Trivunac, wurde verhaftet obwohl er deutlich und öffentlich erklärt hat, von der Direkten Aktion nichts gewusst zu haben. Dies ist nicht das erste Mal dass Ratibor von Repression betroffen ist, einzig aus dem Grund weil er oder seine GenossInnen den Staat radikal kritisieren.
Wir rufen daher Menschen weltweit auf, jetzt aktiv zu werden!
Bitte organisiert so schnell wie möglich Demos bei Serbischen Botschaften, Konsulaten oder anderen diplomatischen Einrichtungen. Wir glauben dass dezentrale Aktionen über einen größeren Zeitraum hinweg vielleicht sinnvoller sind als ein großer Aktionstag, aber in jedem Fall sollte nicht zu lange gewartet werden! Versucht, bis zum 15.-16. September Aktionen zu starten.
Schickt Faxe, e-mails und Protestbriefe! Eine Liste an Adressen findet sich auf dieser Seite. Wenn ihr wollt könnt ihr auch einen Brief an die Regierung über diese Seite schicken. Schreibt eigene Texte oder verwendet unsere Vorlage. Unsere Seite kann eine Liste von Unterzeichneten erstellen, die wir dann an die GenossInnen in Serbien weiterleiten können damit sie wissen, welche Gruppen und Individuen Protestbriefe geschickt haben.
Bitte schickt uns Infos über eure Demos, Aktionen oder Artikel über den Fall.
FREE THE FIVE NOW!
ADDRESSES OF DIPLOMATIC MISSIONS OF THE REPUBLIC OF SERBIA:
http://www.mfa.gov.rs/Worldframe.htm
September 7th, 2009 by admin
Am 4. September 2009 ordnete das Bezirksgericht in Belgrad Untersuchungshaft von jeweils 30 Tagen für eine sechsköpfige Gruppe junger Menschen an, welche am 3. September verhaftet worden waren. Sie werden beschuldigt, am 25. August gegen 3 Uhr früh ein Graffitti an einer Wand angebracht und dann zwei Molotovcocktails in Richtung der griechischen Botschaft in Belgrad geworfen zu haben.
Das Ungewöhnliche an den Handlungen von Polizei und Staatsanwaltschaft ist, dass den Verhafteten kriminelle Handlungen im Zusammenhang mit “internationalem Terrorismus” vorgeworfen werden. Nach dem serbischen Strafrecht fallen solche Handlungen in dieselbe Kategorie wie z.B. Völkermord, Verbrechen gegen die Menschlichkeit, Kriegsverbrechen gegen ZivilistInnen, Aufruf zum Völkermord und Kriegsverbrechen gegen ZivilistInnen, Aggressionskriege und ähnliches.
Erinnern wir uns daran dass die einzige Person, die im Zusammenhang mit dem Brandanschlag auf die US Botschaft in Belgrad am 21.2. 2008 verurteilt wurde, lediglich einer ernsten öffentlichen Gefährdung angeklagt war, und das obwohl bei dieser Aktion die Botschaft schwer beschädigt wurde und eine Person aus dem Umfeld der verurteilten Person bei dem Brand ums Leben kam.
Zu einem Zeitpunkt zu dem Rechte und Freiheiten in Serbien durch Verschärfungen des Strafrechtes und anderer Rechtsbereiche ernsthaft gefährdet sind, zeigt die Entscheidung, die sechs mit “Internationalem Terrorismus” anzuklagen klar die Absicht gewisser staatlicher Strukturen, jedwede politische Kritik abzuwürgen indem die Repressionschraube angezogen wird und ohnehin zweifelhafte Gesetze auch noch missbraucht werden. Deswegen drücken wir unsere Solidarität mit den Verhafteten aus und verlangen, die lächrliche Anklage fallenzulassen und die Inhaftierten sofort freizulassen.
http://asi.zsp.net.pl/statement-der-asi-wahrend-der-proteste-in-belgrad/