Posts Tagged ‘greek’

ΜΟΥΣΙΚΗ ΒΡΑΔΙΑ 31 Οκτώβρη

Wednesday, October 7th, 2009

Να σταματήσει η δίωξη των σέρβων αναρχοσυνδικαλιστών

ΜΟΥΣΙΚΗ ΒΡΑΔΙΑ

Σάββατο 31 Οκτώβρη, στο Αυτόνομο Στέκι

(Ζωοδόχου Πηγής 95-97 & Ισαύρων, Εξάρχεια)

ζωντανή μουσική, καλό κρασί, νόστιμο φαγητό, μπόλικο κέφι

το μουσικό συγκρότημα ξεκινά στις 10.00 μ.μ.

Όλα τα έσοδα θα διατεθούν  για τους σέρβους συντρόφους

Ελευθεριακή Συνδικαλιστική Ένωση (ΕΣΕ)

10.9.09: Freedom for Belgrade anarchists: solidarity action in Ljubljana, Slovenia

Wednesday, October 7th, 2009

10.9.09: Freedom for Belgrade anarchists: solidarity action in Ljubljana, Slovenia: Δράση αλληλεγγύης στη Σλοβενία: http://www.youtube.com/watch?v=p_ITBFVJWOc

Some other interesting YouTube channels: Άλλα ενδιαφέροντα κανάλια στο YouTube:

http://www.youtube.com/user/freebgd5

http://www.youtube.com/user/inicijativa

Συναυλία οικονομικής ενίσχυσης 17 Ωχτώβρη

Tuesday, October 6th, 2009

17 Οχτώβρη 2009 στο αυτοδιαχειριζόμενο πάρκο στην Αθήνα (Ναυαρίνου) στις 6 το απόγευμα θα γίνει συναυλία οικονομικής ενίσχυσης για τους συλληφθέντες στη Σερβία (καθώς έχει βγει σχετική έκκληση διεθνούς οικονομικής βοήθειας από την ASI). Ζητείται συμμετοχή από μουσικά γκρούπ. Επικοινωνήστε με istemi@riseup.net

Δράση αλληλεγγύης στη Σλοβακία και παρενόχληση από την αστυνομία

Tuesday, September 29th, 2009

Δράση αλληλεγγύης στη Σλοβακία και παρενόχληση από την αστυνομία

Παρενόχληση από την αστυνομία κατά τη διάρκεια δράσης αλληλεγγύης από την Priama akcia-Bratislava (IWA/AIT Slovakia) προς υποστήριξη των συλληφθέντων Σέρβων αναρχοσυνδικαλιστών.

Τη Δευτέρα στις 7 Σεπτέμβρη 2009, η Priama akcia-Bratislava (IWA-AIT) οργάνωσε μια δράση αλληλεγγύης έξω από τη Σερβική πρεσβεία στη Bratislava.

Περίπου 10 άτομα μαζεύτηκαν για να συναντηθούν με τον πρέσβη και να εκφράσουν τη δυσαρέσκειά τους με τις πράξεις των Σερβικών αρχών. Ο πρέσβης όμως δεν ήταν στη πρεσβεία. Είπαμε σε ένα υπάλληλο της πρεσβείας οτι θέλουμε να γίνει επίσημη καταγραφή της διαμαρτυρίας μας και να ενημερωθεί το Υπουργείο Εξωτερικών στο Βελιγράδι. Μας είπανε να βάλουμε τα γράμματα διαμαρτυρίας μας στο γραμματοκιβώτιο και οτι θα τα κοίταγαν αργότερα. Όλη η συζήτηση έγινε με intercom στην είσοδο της πρεσβείας…

Μετά τη συζήτηση με τη φωνή μέσα από τη πρεσβεία, ένας από τους δυο-τέσσερις «μυστικούς» μπάτσους που ήταν κοντά στους παρευρισκόμενους όλη την ώρα (με την ευκαιρία, ένας μπάτσος ή υπάλληλος της πρεσβείας τράβαγε βίντεο ή έπερνε φωτό των συντρόφων με το κινητό του:)) μας έδειξε την «διπλωματική» του αστυνομική ταυτότητα και μας ζήτησε να πούμε τα ονόματά μας. Εμείς αρνηθήκαμε και μετά από μια σύντομη ανταλλαγή λέξεων σχετικά τις δεξιώτητες της αστυνομίας φύγαμε χωρίς να έχει γίνει η ταυτοποίηση. Ο μπάτσος είπε, μετά, οτι σε αυτή τη περίπτωση θα καλούσε την αστυνομία.

Παρενόχληση από την αστυνομία

Κατεβήκαμε το δρόμο και μετά από 150 μέτρα είδαμε ένα αυτοκίνητο της αστυνομίας να έρχεται προς εμάς. Δεν θέλαμε να μας ξαναενοχλήσουν, κι έτσι πήγαμε προς το πάρκο της πόλης (που είναι δάσος) και χωριστήκαμε σε δυο ομάδες. Μέσα σε δευτερόλεπτα μια από τις ομάδες τεσσάρων ατόμων συναντήθηκε με 5-7 μπάτσους που ήρθαν προς το μέρος τους, και οι οποίοι ήθελαν να δούνε τις ταυτότητές μας. Στο δάσος. Ο έλεγχος των ταυτοτήτων κράτησε κάπου 10-15 λεπτά και βέβαια είμασταν στοχοποιημένοι γιατί οι μπάτσοι δεν έκαναν έλεγχο τους περαστικούς. Η αστυνομία σκαρφίστικε τη δικαιολογία οτι «έψαχναν για ένα καταζητούμενο ή χαμένο πρόσωπο», Στο τέλος ο αστυνομικός είπε οτι τα στοιχεία των ταυτοτήτων θα καταγράφονταν σε κάποιο σύστημα της αστυνομίας, έτσι ώστε άμα κάτι συμβεί στη περιοχή να τους καλέσουν σαν μάρτυρες. Ούτε μιλιά για το «καταζητούμενο ή χαμένο πρόσωπο»… Ας ελπίσουμε μόνο να μη γίνει κάτι στο δάσος σήμερα.

Η αλληλεγγύη ξεκινά τώρα.

Παρόλη τη τρελή παρενόχληση της αστυνομίας, δώσαμε τα γράμματα διαμαρτυρίας στη πρεσβεία. Η καμπάνια αλληλεγγύης είναι στην αρχή της και δεν θα σταματήσει μέχρι να απελευθερωθούν οι φυλακισμένοι στη Σερβία και να παρθούν πίσω οι κατηγορίες.

Μια επίθεση σε αναρχοσυνδικαλιστές είναι μια επίθεση σε κάθε αγωνιζόμενο εργάτη.

Αλληλεγγύη στους συλληφθέντες συντρόφους στη Σερβία!

Priama akcia – Bratislava
IWA/AIT Slovakia

http://asi.zsp.net.pl/support-action-in-slovakia-and-police-harrassment/

Παρακολούθηση των συντρόφων της ASI και νέα για τους συλληφθέντες από Σερβία

Saturday, September 26th, 2009

26 Σεπτέμβρη

Γνωρίζουμε πως στις 28 με 29 του Σεπτέμβρη θα γίνει αναπαράσταση των γεγονότων και καταθέσεις των μαρτύρων. Μετά, θα έχουν απομείνει 7 μέρες για να τελειώσει η 30ήμερη κράτηση. Οι κατηγορίες που θα αποφασίσουν να τους φορτώσουν θα πρέπει να γίνουν μέσα σε αυτή τη τελευταία βδομάδα. Αυτό, ή θα πρέπει οι σύντροφοι να αφεθούν ελεύθεροι.

Για αυτό το θέμα, υπάρχουν κάποιες φήμες ή υποθέσεις σχετικες με την υπόθεση, αλλά θέλουμε μόνο να δημοσιεύβουμε σίγουρες πληροφορίες, οπότε θα πρέπει να περιμένουνμε μια βδομάδα μέχρι να ξέρουμε ακριβώς τί θα γίνει.

Μια άλλη πληροφορία σχετική με την υπόθεση είναι πως ηπήρξε μια διαταγή δικαστηρίου για παρακολούθηση των συντρόφων από την ASI. Έτσι, όλες οι τηλεφωνικές κλήσεις και άλλες επικοινωνίες που κατέγραψε το κράτος μπορούν να χρησιμοποιηθούν ως στοιχεία για την υπόθεση.

Κι αυτό δείχνει το τρόπο με τον οποίο αυτή η ομάδα στοχοποιείται από τις αρχές.

http://asi.zsp.net.pl/update-about-the-situation-of-the-prisoner/

Technical problems τεχνικά προβλήματα

Saturday, September 26th, 2009

Σύμφωνα με ανακοίνωση του http://squat.gr/ υπήρχαν πρόσφατα κάποια τεχνικά προβλήματα, γι αυτό και το blog ήταν πεσμένο.

According to an annoucenemtn by http://squat.gr/ there wre technical problems recently and that’s why the blog was down.

Συλληφθέντες σύντροφοι στη Σερβία: προσπάθεια απαγόρεψης έκθεσης τέχνης στο Βελιγράδι

Saturday, September 26th, 2009

Η Σερβική αστυνομία προσπαθεί να απαγορέψει έκθεση τέχνης με έργα συλληφθέντος αναρχοσυνδικαλιστή και καλλιτέχνιδας του Βελιγραδίου

24 Σεπτέμβρη 2009, ΒΕΛΙΓΡΑΔΙ:

Η Σερβική αστυνομία προσπάθησε να κλείσει μια έκθεση τέχνης οργανωμένη από τη καλλιτέχνιδα του Βελιγραδίου Biljana Cincarević, που είναι προγραμματισμένη να ανοίξει τη Δευτέρα στο Κέντρο Νεότητας του Βελιγραδίου, «ζητώντας» από τη καλλιτέχνιδα να ακυρώσει μόνη της την έκθεση, αλλά αυτή αρνήθηκε καθώς τέτοιες απαιτήσεις δεν έχουν καμία νομική βάση. Η έκθεση θα έχει καλλιτεχνικά φωτογραφικά έργα της καλλιτέχνιδας και του πρόσφατα συλληφθέντα αναρχοσυνδικαλιστή «Rata», που δημιουργήθηκαν πριν ένα χρόνο για να ενημερωθεί το κοινό για την ανηθικότητα και την απληστία της Χριστιανικής εκκλησίας, καθώς επίσης και της έλλειψης ενδιαφέροντός της για τους φτωχούς.

Αυτή ήταν άλλη μια προσπάθεια από τη μεριά της αστυνομίας για τη καταστολή των ελεύθερων φωνών στη Σερβία που απαιτούν μια περισσότερο δίκαιη και ελεύθερη κοινωνία.

upcoming solidarity protests, συγκεντρώσεις

Saturday, September 26th, 2009

Στις 28 Σεπτεμβρίου θα γίνει συγκέντρωση στο Λονδίνο, 1η Οκτωβρίου στη Μαδρίτη και τη Βέρνη, και επίσης 3 Οκτωβρίου.

London

Sept. 28 12:00

There will be a picket of the London Embassy on Monday 28th, 12-2. Embassy is at 28 Belgrave Square, London, SW1X 8QB, nearest stations Victoria, Hyde Park Corner and Knightsbridge. Called by Solidarity Federation (the UK IWA section) in support of the ASI comrades repressed by the Serbian state. Please bring banners, placards and black and red flags.

Madrid

Oct. 1

Serbian Embassy calle Velazquez 162 12:00

JUEVES 1-EMBAJADA SERBIA -12H.
C/ VELAZQUEZ, 162. Metros: R. Argentina, Cruz del Rayo y Av América.

Bern

Besammlung: 01.Oktober 2009 um 19h auf dem Bahnhofplatz Bern

Oct. 3

Puerto de Sol 12:00

SÁBADO 3 -PUERTA DEL SOL – 12H.

Two banners, δυο γραφικά

Thursday, September 24th, 2009

Until better graphics are available, you may use these:

Μέχρι να υπάρχουνε καλύτερα γραφικά, πάρτε αυτά:

belgradesix

belgradesix-el

besoli_banner2

besoli-greek

servoi300x250_final1

servoi150x125_final

Upcoming solidarity protests, νέες συγκεντρώσεις

Thursday, September 24th, 2009

Frankfurt / Main

FAU will hold a demo on Friday Sept. 25 at 12:00 at the Embassy in Frankfurt/Main at Thüringer Str. 3

London

Sept. 28 12:00

There will be a picket of the London Embassy on Monday 28th, 12-2. Embassy is at 28 Belgrave Square, London, SW1X 8QB, nearest stations Victoria, Hyde Park Corner and Knightsbridge. Called by Solidarity Federation (the UK IWA section) in support of the ASI comrades repressed by the Serbian state. Please bring banners, placards and black and red flags.

in Greek:

Φρανκφούρτη

Η FAU θα κάνει διαδήλωση τη Παρασκευή 25 Σεπτέμβρη στις 12:00 στη πρεσβεία στη Φρανφούρτη στην οδό Thüringer Str. 3

Λονδίνο

28 Σεπτέμβρη στις 12:00

Θα γίνει διαμαρτυρία στη πρεσβεία στο Λονδίνο τη Δευτέρα στις 28 Σεπτέμβρη, ώρα 12-2. Η πρεσβεία είναι στην οδό 28 Belgrave Square, στο Λονδίνο, SW1X 8QB, οι πιο κοντινοί σταθμοί είναι η Victoria, το Hyde Park Corner και το Knightsbridge. Καλέστηκε από την Ομοσπονδία Αλληλεγγύης Solidarity Federation (είναι το τμήμα Ηνωμένου Βασιλείου της IWA) σε υποστήριξη με τους συντρόφους της ASI που νιώθουν τη καταστολή του Σερβικού κράτους. Παρακαλώ φέρτε πανό, πλακάρντ, και μαυροκόκκινες σημαίες.

Να κατέβουν οι φωτογραφίες των συντρόφων. Take banners with photos down from your sites

Wednesday, September 23rd, 2009

Οι φωτογραφίες των συντρόφων που περιέχονται σε διάφορα banners και γραφικά αλληλεγγύης που έχουν κυκλοφορήσει ως τώρα δεν είναι σωστό να συνεχίσει η δημοσίευσή τους, και όσοι έχετε blogs ή sites με τέτοια γραφικά που δείχνουν τα πρόσωπα των συντρόφων σας συνειστώ να τα βγάλετε.

Εάν έχετε άλλες φωτογραφίες των συντρόφων, επικοινωνήστε.

The comrades’ photos contained in various banners and solidarity graphics circulated until now, it is not right to continue publishing them, and if you have blogs or sites with such graphics that display the faces of the comrades I recommend you to take them down.

If you have other photos of the comrades please get in touch.

απλά μια ιδέα, just an idea

Tuesday, September 22nd, 2009

απλά μια ιδέα: μήπως θα ήταν χρήσιμο να ανοίξει ένας τραπεζικός λογαριασμός στην Ελλάδα για να μαζεύονται εκεί χρήματα (και από Ελλάδα και ίσως και εμβάσματα από ΕΕ) ώστε μετά να πάνε μαζεμένα στη Σερβία, απλά να υπάρχει πρώτα κάποια συννενόηση με τους έξω (ASI).

Χρήματα ίσως θα μπορούσαν να μαζευτούν με συναυλίες αλληλεγγύης.

Just an idea: would it be useful to have a bank account in Greece for solidarity contributions? If you are a well-known and trusted collective you could think of setting up such an account, just make sure you first get into touch with the comrades in Serbia (ASI). Such an account would help comrades in EU to send money with less cost than sending to Serbia.

Money could perhaps be collected with music concerts.

Protest in Hague – Διαμαρτυρία στη Χάγη

Monday, September 21st, 2009

On Sept. 18 there was a picket in front of the Serbian EMbassy in the Hague. The action was organized by AGA. Protestors demanded the release of the anarchists. The picket lasted about 2 hours.

Στις 18 Σεπτέμβρη έγινε διαμαρτυρία μπροστά στη Σερβική πρεσβεία στη Χάγη. Η συγκέντρωση οργανώθηκε από την AGA (Αναρχική Ομάδα Άμστερνταμ). Οι διαδηλωτές απαίτησαν την απελευθέρωση των αναρχικών. Η διαμαρτυρία διήρκησε περίπου 2 ώρες.

http://asi.zsp.net.pl/protest-in-the-hague/

Η ΚΡΑΤΙΚΗ ΤΡΟΜΟΚΡΑΤΙΑ ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΣΥΝΟΡΑ… ΟΥΤΕ ΚΑΙ Η ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗ

Monday, September 21st, 2009

Η ΚΡΑΤΙΚΗ ΤΡΟΜΟΚΡΑΤΙΑ ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΣΥΝΟΡΑ…

ΟΥΤΕ ΚΑΙ Η ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗ

Στις 4 Σεπτέμβρη συνελήφθησαν στο Βελιγράδι οι αναρχοσυνδικαλιστές Νίκολα Μίτροβιτς, Ράτιμπορ Τρίβουνατς , Ταντέγια Κουρέπα , Ιβάν Βούλοβιτς και η Σάνια Τζόκιτς, μέλη της «Αναρχοσυνδικαλιστικής Πρωτοβουλίας», κατηγορούμενοι για την επίθεση με μολότωφ στην ελληνική πρεσβεία στις 25 Αυγούστου, ενώ ένας ακόμη καταζητείται. Οι σύντροφοι σχεδόν απήχθησαν από τους μπάτσους μέσα από τα σπίτια τους, οδηγήθηκαν για ανάκριση και με συνοπτικές διαδικασίες  προφυλακίστηκαν – για 30 ημέρες –  μέχρι να τους αποδοθούν συγκεκριμένες κατηγορίες , ενώ ο εισαγγελέας ζήτησε να κατηγορηθούν για «διεθνή τρομοκρατία», μια κατηγορία που ενδεχόμενη καταδίκη επισύρει μεγάλες ποινές. Η σύλληψη και κράτησή τους είναι εντελώς αυθαίρετη αφού δεν υπάρχει κανένα στοιχείο που να τους συνδέει με τη συγκεκριμένη ενέργεια ενώ και οι πέντε αρνούνται τις κατηγορίες.

Η επίθεση στην ελληνική πρεσβεία στο Βελιγράδι ήταν μία από τις δεκάδες δράσεις αλληλεγγύης που πραγματοποιήθηκαν κατά τη διάρκεια της απεργίας πείνας του Θοδωρή Ηλιόπουλου, του τελευταίου φυλακισμένου από την εξέγερση του Δεκέμβρη. Δράσεις που ήρθαν σαν συνέχεια όλων εκείνων των κινήσεων αντιπληροφόρησης και αλληλεγγύης που πυροδότησαν τα εξεγερτικά γεγονότα του Δεκέμβρη σε ολόκληρο το κόσμο.

Η δίωξη των πέντε αναρχοσυνδικαλιστών, γνωστών στις διωκτικές αρχές για τις ιδέες τους και την κοινωνική αναρχική τους δράση, είναι μια απόπειρα του σερβικού κράτους να τρομοκρατήσει όσους αγωνίζονται και να στείλει ένα μήνυμα εκφοβισμού σε ολόκληρη την κοινωνία. Πρόκειται άλλωστε για μια συνηθισμένη πρακτική από τη μεριά των κατασταλτικών μηχανισμών να στοχοποιούν αγωνιστές και να κατασκευάζουν κατηγορίες που αποσκοπούν σε εξοντωτικές καταδίκες.

Από τη μεριά μας, στεκόμαστε αλληλέγγυοι στους πέντε συντρόφους που αυτή τη στιγμή βρίσκονται όμηροι στα χέρια του κράτους, όπως και σε κάθε αγωνιστή που βρίσκεται αντιμέτωπος με την κρατική βία. Ο αγώνας για την παγκόσμια κοινωνική απελευθέρωση θα περάσει πάνω από τα κράτη και τα αφεντικά, τους θεσμούς και τους μηχανισμούς τους.

ΛΕΥΤΕΡΙΑ ΣΤΟΥΣ 5 ΑΝΑΡΧΟΣΥΝΔΙΚΑΛΙΣΤΕΣ

που διώκονται από το σερβικό κράτος

ΤΑ ΚΡΑΤΗ ΕΙΝΑΙ ΟΙ ΜΟΝΟΙ ΤΡΟΜΟΚΡΑΤΕΣ

Αναρχική Συλλογικότητα «Κύκλος της Φωτιάς»

16 Σεπτέμβρη 2009

http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=1079911

σημείωση: οι συλληφθέντες τώρα είναι έξι.

Συνέλευση για αλλυλεγγύη στους 6 Σέρβους

Monday, September 21st, 2009

Συνέλευση για αλλυλεγγύη στους 6 Σέρβους
Ηράκλειο, Τρίτη 22 Σεπτεμβρίου 2009, 21:00
στάλθηκε από αλληλέγγυοι/ες
Ακριβής τοποθεσία:    Κατάληψη ΠΙΚΠΑ
Διοργάνωση:    Αλλυλέγγυοι/ες

Συνέλευση για αλλυλεγγύη στους 6 Σέρβους αναρχικούς, που κατηγορούνται για διεθνή τρομοκρατία.

https://athens.indymedia.org/calendar/event.php?id=18955

ΓΕΡΜΑΝΙΑ: Διαμαρτυρία στο Βερολίνο έξω από τη πρεσβεία της Σερβίας

Monday, September 21st, 2009

Διαμαρτυρία στη Σερβική πρεσβεία στο Βερολίνο

261406

Παρασκευή 18 Σεπτέμβρη ακτιβιστές διαμαρτυρήθηκαν έξω από τη Σερβική πρεσβεία στο Βερολίνο (Γερμανία) απαιτώντας την απελευθέρωση των Σέρβων συνδικαλιστών. Η συγκέντρωση καλέστηκε από την Ελεύθερη Εργατική Ένωση FAU (Free Workers’ Union, FAU).

Ο λόγος που έγινε αυτή η συγκέντρωση ήταν η σύλληψη πέντε αναρχοσυνδικαλιστών (ΣτΜ έξι είναι τώρα) στο Βελιγράδι στις αρχές του Σεπτέμβρη. Οι περισσότεροι από αυτούς είναι μέλη της Αναρχοσυνδικαλιστικής Πρωτοβουλίας ASI (Anarchosyndicalist Initiative, ASI). Οι Σερβικές αρχές τώρα δε λένε τίποτε σχετικά με τους λόγους των συλλήψεων. Κατά πάσα πιθανότατα θα πάνε να τους συνδέσουν με την επίθεση στην Ελληνική Πρεσβεία στα τέλη του Αυγούστου και θα τρέξουν την υπόθεση ως υπόθεση τρομοκρατίας. Τα Σερβικά ΜΜΕ ξεκίνησαν προσπάθεια στοχοποίησης εναντίων της ASI σχεδόν αμέσως μετά την επίθεση κατά της Πρεσβείας (ΣτΜ έμφαση όχι στο πρωτότυπο). Η ASI έχει αποστασιωποιηθεί από την επίθεση, την ευθύνη της οποίας ανέλαβε μια ομάδα με το όνομα «Crni Ilija».

Η ASI, όπως και η Γερμανική αδελφική της οργάνωση FAU, παλεύει για μια αυτο-οργανωμένη, λαϊκή (grassroots) και μαχητική (militant) εργατική ένωση. Και η FAU και η ASI είναι μέλη της Διεθνούς Ένωσης Εργατών IWA (International Workers’ Association, IWA), της οποίας χρέη γραμματέα είχε αναλάβει η ASI.

Στη συγκέντρωση έγινε απαιτητή η άμεση απελευθέρωση των Σέρβων συνδικαλιστών και το τέλος της ποινικοποίησης των πολιτικών ακτιβιστών.

http://asi.zsp.net.pl/protest-in-berlin/

[Μετάφραση από Αγγλικά]

ο ιστοχώρος της FAU: http://www.fau.org/

ο ιστοχώρος της ASI: http://www.inicijativa.org/

Why do they aim against ASI? – Γιατί στοχοποιούν την ASI;

Monday, September 21st, 2009

(personal view:) The aiming against anarchosyndicalist initiative is related with the attitude and the critisism that ASI does. Therefore, and taking into consideration that ASI is not widely known (at least in Greece), a contribution to solidarity is the distribution of the opinions and the analyses of this organization, which is gaining support by workers, and that is why the Serbian regime judges it as dangerous. The effort for demoralization of ASI will not pass.

In this link you will find an analysis of the situation after the declaration of Kosovo “independence” (12 March 2008). The English translation is from ASI’s website http://inicijativa.org/ , and the English text along with a Greek translation by an Athens IMC user can be found here: http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=1081188

(this blog is independent and is not related to ASI or any other organisation)

(προσωπική άποψη:) Η στοχοποίηση της αναρχοσυνδικαλιστικής πρωτοβουλίας έχει να κάνει σε μεγάλο βαθμό με την στάση που κρατάει και την κριτική που κάνει. Στα πλαίσια της αλληλεγγύης λοιπόν έχει σημασία και η διάδοση των απόψεων και των αναλύσεων της οργάνωσης αυτής, η οποία κερδίζει έδαφος στις συνειδήσεις των εργαζομένων και γι’αυτό κρίνεται ως επικίνδυνη από το Σερβικό καθεστώς. Η προσπάθεια αμαύρωσης της εικόνας της ASI δε θα περάσει.

Στον παρακάτω σύνδεσμο θα βρείτε μια ανάλυση σε σχέση με την κατάσταση στη Σερβία μετά την ανακύρηξη της “ανεξαρτησίας” του Κοσόβου, με ημερομηνία 12 Μαρτίου 2008. Η αγγλική μετάφραση είναι από το site της ASI http://inicijativa.org/ και το Αγγλικό κείμενο μαζί με τη μετάφραση στα Ελληνικά από χρήστη του Athens IMC είναι στο http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=1081188

(αυτό το blog είναι ανεξάρτητο και δεν σχετίζεται με την ASI ή με άλλη οργάνωση)

Παρέμβαση στην Κομοτηνή – Protest in Komotini

Saturday, September 19th, 2009
We stand with the Serb comrades. The states are the only terrorists. (A)

We stand with the Serb comrades. The states are the only terrorists. (A)

Παρέμβαση με πανό και κείμενο που μοιράστηκε και διαβάστηκε με ντουντούκα για τους Σέρβους αναρχοσυνδικαλιστές έγινε στην κεντρική Πλατεία Κομοτηνής σήμερα στις 10μιση το πρωί (19-09-2009).

Protest for the Serbian anachosyndicalists, with a banner (photo) and a leaflet that was handed to people and read loudly with a speaking trumpet, took place in the central square of Komotini (city in north Greece) today at 10:30 in the morning (19-09-2009).

http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=1080983

Συνέντευξη του Θοδωρή Ηλιόπουλου

Saturday, September 19th, 2009

Ο Θοδωρής Ηλιόπουλος πρόσφατα έδωσε μια συνέντευξη στο http://www.tvxs.gr/v21143. Η συνέντευξη περιέχει μια αναφορά στους αναρχοσυνδικαλιστές από τη Σερβία όπου ο Θ.Ηλιόπουλος εκφράζει την υποστήριξή του.

αγγλική μετάφραση εδώ: http://asisolidarity.squat.gr/p/731

ΔΙΑΜΑΡΤΥΡΙΑ του Συλλόγου Υπαλλήλων Βιβλίου-Χάρτου, για τη σύλληψη των σέρβων συνδικαλιστών

Saturday, September 19th, 2009

Ο Σύλλογος Υπαλλήλων Βιβλίου – Χάρτου Αττικής συγκεντρώνει χρήματα για τη στήριξη των σέρβων συνδικαλιστών

ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΥΠΑΛΛΗΛΩΝ ΒΙΒΛΙΟΥ – ΧΑΡΤΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ Λόντου 6 Αθήνα, ΤΗΛΕΦΩΝΟ: 210-3820537, email: sylyp_vivliou@yahoo.gr ………………………………………………………………………………………… ΔΙΑΜΑΡΤΥΡΙΑ Στις 3/9, η σέρβικη αστυνομία εισέβαλε σε σπίτια και συνέλαβε νεαρούς, μέλη της Αναρχοσυνδικαλιστικής Πρωτοβουλίας (ASI), με την κατηγορία της ρίψης δύο βομβών μολότοφ στην ελληνική πρεσβεία του Βελιγραδίου (στις 25/8).   Οι συλληφθέντες κακοποιήθηκαν και μετά από διαταγή του εισαγγελέα προφυλακίστηκαν για 30 μέρες. Παραπέμπονται σε δίκη με κατηγορίες για “διεθνή τρομοκρατία”. Αυτό σημαίνει, αν καταδικαστούν, αντιμετωπίζουν ποινές από 3 έως 15 χρόνια φυλάκισης.

Οι συλληφθέντες αρνούνται κάθε σχέση με το γεγονός. Εξάλλου, μια άγνωστη αναρχική ομάδα («Μαύρος Ήλιος») ανέλαβε με ανακοίνωσή της στο διαδίκτυο, την ευθύνη για την ενέργεια στην ελληνική πρεσβεία. Τη χαρακτήρισε, ως δράση συμπαράστασης στο Θοδωρή Ηλιόπουλο, που εκείνη την περίοδο έκανε απεργία πείνας στις φυλακές Κορυδαλλού.   Ο Σύλλογός μας συμπαραστέκεται στους συλληφθέντες συνδικαλιστές. Ζητάμε να σταματήσει η σκευωρία σε βάρος τους.   Καλούμε και όλα τα σωματεία στην Ελλάδα να εκδώσουν ψηφίσματα διαμαρτυρίας και να πάρουν πρωτοβουλίες γι’ αυτή την υπόθεση. Καλούμε όλους τους συναδέλφους να συμμετάσχουν στις δράσεις που θα γίνουν με αίτημα την αποφυλάκιση των σέρβων αγωνιστών.   Πράξη αδερφοσύνης με τον σέρβικο λαό δεν είναι το να στηρίζουμε τις εθνικιστικές και πολεμοκάπηλες κλίκες της Σερβίας. Πράξη αδερφοσύνης είναι να στηρίξουμε αυτούς που αγωνίζονται ενάντια στην ανεργία, τη φτώχεια, το κλείσιμο των επιχειρήσεων, τις ιδιωτικοποιήσεις, το να μένουν χιλιάδες εργάτες απλήρωτοι σε εργοστάσια που ρημάζουν, τη διαφθορά. Αυτούς που αγωνίζονται, και γι’ αυτό δέχονται και την καταστολή του σέρβικου καθεστώτος. «Στείλετε» μηνύματα διαμαρτυρίας την πρεσβεία της Σερβίας στην Αθήνα (FAX: 210-7796436, e-mail: beograd@hol.gr). 17/9/2009 Ο Σύλλογός μας θα ανταποκριθεί θετικά στην ΕΚΚΛΗΣΗ της Αναρχοσυνδικαλιστικής Πρωτοβουλίας Σερβίας για ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΕΝΙΣΧΥΣΗ της νομικής υποστήριξης των 6 διωκόμενων αγωνιστών. Το βαρύ κατηγορητήριο και η περίπλοκη νομική κατάσταση έχουν ήδη εκτοξεύσει τα νομικά έξοδα σε πάνω από 10.000 ευρώ. Καλούμε όποιο συνάδελφο θέλει να συνεισφέρει χρήματα να επικοινωνήσει στο 6970225917

ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΥΠΑΛΛΗΛΩΝ ΒΙΒΛΙΟΥ – ΧΑΡΤΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ

Λόντου 6 Εξάρχεια, τηλέφωνο: 210-3820537

e-mail: sylyp_vivliou@yahoo.gr

http://athens.indymedia.org/front.php3?lang=el&article_id=1080915